udn瘋活動 讀文創 【月主題】微醺之必要!法文音樂劇-揭幕後的胸口撞擊。

【月主題】微醺之必要!法文音樂劇-揭幕後的胸口撞擊。

最初欣賞這部音樂劇,不需要同理也不會投射,因為這一切都遠不及震撼與驚喜帶來的衝擊,真正的欣賞,要從第二次看起。

DATE 2021.08.17

【前言】
法文音樂劇常改編自經典劇作,濃縮小說精華,故事飽滿、角色立體鮮明,如《鐘樓怪人》內容橫跨當代最具爭議的議題,全劇以歌舞一氣呵成,曲目與風格多元,隨著音律與劇情高潮迭起,恣意慵懶的法式香頌,舞蹈強烈的吉普賽曲風等,彷彿以歌入戲,甚至憑藉舞群、聲光與絕妙姿態詮釋出磅礡大戲,場景與演員彼此流動承接,加上每位角色心理層次豐富,濃烈悲痛與絢爛奔放的反覆糾結,讓觀眾如癡如醉,不管看幾次,都有嶄新的角度。


《鐘樓怪人》法文Notre-Dame de Paris,原意指巴黎聖母院,由法國大文豪雨果(Victor Marie Hugo)巨作改編,以15世紀末的巴黎為背景,美麗的吉普賽女郎,熱情神祕、感性與奔放,故事就環繞在女郎與巴黎聖母院的副主教、侍衛隊長與鐘樓怪人、以及遊唱詩人之間的故事,作者將「命運」的美與醜、浪人與教宗的信仰,透過劇曲交織成藝術盛宴,同時也是一場激昂的精彩演出,欣賞法式香頌旋律或激昂的搖滾舞曲,並且滲透進細胞,放大感官體驗。

這部經典音樂劇世界巡迴超過20年,並創下金氏世界紀錄史上最賣座,演出逾5000場人氣作品,不只是許多音樂劇迷心中永遠的經典,更有廣大書迷擁戴,最重要的是音樂劇能將讀者腦海的畫面具像化,並且使用歌舞元素一氣呵成,儘管我們距離15世紀末的巴黎非常遙遠,但音樂劇最迷幻的地方,就是揭幕後的舞台像是黑洞,讓你暫時騰空,瞬間穿越進入大文豪筆下的巴黎聖母院。

鐘樓上凝視時代的困獸


“詩人和吟遊歌手唱著愛曲情歌許諾一個更好的明天”-〈 Le temps des cathédrales〉

而原著小說的起源也與巴黎聖母院有密不可分的關係,有一說是雨果在教堂牆角看見了希臘刻文-「ANARKIA」,意即「命運」,才開啟了小說的頁章,因此故事在鐘樓怪人-科西莫多與吉普賽女郎-艾斯梅拉達誕生的那刻,「命運」早就已注定是場悲劇。而故事設定的年代是英法百年戰爭之後,當時的吉普賽人(Gypsy)被視為瘟疫,受到歐美強權的歧視,這也是為何在故事中最開始,吉普賽人在巴黎聖母院前,遭受到皇家寺衛隊驅趕,而吉普賽人起源於印度,在梵文有「靠歌舞為生」之意,因此音樂劇裡以緊繃刺激聲光,搖滾與顫慄感的音樂元素,多位舞群,陸離斑駁的服裝搭配力道十足的舞碼,呼應著吉普賽人的歌舞天性,那種長期流浪為生命奮鬥的血液,會伴隨著磅礡音效與聲光,流入觀者體內,瞬間就沉浸在其中。

劇中主角之一科西莫多,又被稱為鐘樓怪人,除了因天生的殘疾,也因為自幼就被副主教弗侯洛(Frollo)收養,每天的工作就是盡責敲響教堂大鐘,而人們將鐘響視為日常的一部分,也將柯西莫多視為教堂的一部分,因而取名。在音樂劇的場景上也別具巧思,科西莫多出場時,經常伴隨著聖母教堂上的大鐘或野獸雕像,其中一個雕像的原名其實叫作「Stryge」(思提吉),也被俗稱為吸血鬼或惡魔的象徵,但對於野獸雕像遍佈聖母教堂上,還有說法,是以嚇阻來守護聖母院之意,似乎也恰巧呼應了科西莫多守護著愛人的心,就像大部分的事物都因二元對立才能展現獨特,如果沒有邪惡的怪物,就不會有純潔的聖母,沒有醜陋的科西莫多,也不會有美麗的艾斯梅拉達。

法國巴黎聖母院擁有超過八百年以上的歷史,野獸仍然停駐在鐘樓上,看著時代更迭,不管歷經多久,用什麼樣的形式,命運的齒輪仍然持續轉動。

 

月主題下一篇►換到韓劇可能合理?無法抗拒的15世紀末法國男子


經典法文音樂劇《鐘樓怪人》
台北場:2022.04.08~04.17 台北流行音樂中心
高雄場:2022.04.27~05.01 高雄衛武營國家歌劇院

Events近期活動