兩大世仇家族的禁忌戀曲， 放到現在社會能否譜出和弦？ 衝動又瘋狂的愛情選擇，在現實生活中究竟有無可能？
DATE 2024.6.28 不正常愛情研究中心
我們最近有個觀察，不曉得大家有沒有意識到，有很多我們稱之為經典的作品，其實很多時候我們都只能叫出他的名字，隱隱約約好像知道他在幹嘛，但實際上真的問起來，卻不是真的知道內容？
這種現象可以被稱為「概念性的熟悉感」（conceptual familiarity）或「文化性知識」（cultural knowledge）。這些術語描述了我們對某些經典作品的基本認知，即使我們沒有深入了解其完整內容。所以趁這次機會，我們想好好跟大家分享羅密歐與茱麗葉悽美的愛情故事！
英國指標性編舞家馬修伯恩，最為人所知的經典作品是男版《天鵝湖》，沿用柴可夫斯基的音樂，早在1995年即大膽選用全男性天鵝詮釋經典之作，以顛覆的姿態和勃發的生命力震驚了當代舞蹈界，大獲好評。這一次帶著他們顛覆經典的現代版《羅密歐與茱麗葉》來到台灣，這也是這部劇的巡演最終站！
這部戲不僅僅是你在學校讀過的經典愛情故事，而是一場融合了懸疑、驚悚、浪漫和反叛的震撼之旅。脫離羅密歐與茱麗葉中古世紀的場景，馬修伯恩將這部戲的場景搬到了冷酷壓抑、宛如監獄或瘋人院般的地方，裡面困著一群飽受情感禁錮卻滿懷青春熱血的年輕男女，在黑白灰的舞台色調中綻放著叛逆與激情的火艷。就是在這樣的環境下，上演了羅密歐與茱麗葉之間震撼人心的愛情故事。
經典版的劇情和馬修伯恩版本，究竟有哪些差異呢？
故事背景：經典版發生在意大利維羅納城，展現了兩大家族之間的世仇。現代版則將背景改編為一個壓抑的精神病院，用以比喻現代社會的偏見和束縛。
人物設定：在經典版中，鐵豹是茱麗葉的表哥，代表了凱普萊特家族的立場。但在現代版中，他是一個對茱麗葉懷有病態迷戀的警衛，更突出了他的邪惡和瘋狂。
同性之愛：在原著中，莫枯修(Mercutio)和班福留(Benvolio)只是羅密歐的好友，並沒有明確的戀愛關係。但在馬修·伯恩的芭蕾舞劇中，他們被設定為一對同性戀人，在劇中扮演相當重要的角色。
角色關係：原作中，茱麗葉對羅密歐一見鍾情。但在現代版中，茱麗葉是一個反叛而勇敢的形象，常為其他人挺身而出。這使得她與羅密歐的愛情更像是一種反抗壓迫的結盟。
悲劇原因：在原作中，悲劇主要源於誤會和家族仇恨。但在現代版中，悲劇更多地來自於暴力和壓迫對人性的扭曲。茱麗葉之所以誤殺羅密歐，是因為鐵豹的傷害導致的創傷後應激障礙。
結局意義：原作的結尾，兩大家族因主角的死而握手言和，突出了愛的力量。現代版則更多地強調了個人反抗壓迫的悲壯，號召人們反思社會的不公與偏見。
藝術形式：傳統版本多為舞臺劇或電影，著重台詞和表演。馬修·伯恩版則是一部舞劇，更多地通過肢體語言和舞蹈來表達內心世界，呈現了一種全新的藝術感受。
這部作品不僅探討了愛情，更觸及了現代社會中個人與體制的衝突，以及自由與壓迫的角力。它邀請我們在欣賞精湛演出之餘，也能對人性和社會有更深刻的思考。難怪這齣舞劇獲得了歐美劇場界的一致好評，馬修伯恩更因此成為唯一同時獲得東尼獎最佳編舞和最佳導演的英國舞蹈家！
所以，不管你是誰，都千萬別放過即將封箱的傳奇作品，這次沒看到，下次要看就不知道要等到什麼時候了？
兩大世仇家族的禁忌戀曲， 放到現在社會能否譜出和弦？ 衝動又瘋狂的愛情選擇，在現實生活中究竟有無可能？鎖定「不正常愛情研究中心」， 帶你重新檢視這段經典愛情！
文章出處：「不正常愛情研究中心」授權，更多故事的精彩剖析，歡迎至podcast：https://lihi2.com/ZPIu7
官網 ► https://uevent.udnfunlife.com/MBRJ2024
udn售票網 ► https://reurl.cc/lg8OVE
演出資訊：7/31~8/4台北國家戲劇院、8/9~8/11高雄衛武營國家歌劇院
