udn x 瘋活動 | 給你不只藝種人生
udn瘋活動 活動 匈牙利國家歌劇院《蝴蝶夫人》《天鵝湖》

匈牙利國家歌劇院《蝴蝶夫人》《天鵝湖》

2025.04.02 ~ 2025.04.06

其他 台北國家戲劇院/高雄衛武營國家歌劇院

匈牙利國家歌劇院《蝴蝶夫人》
⭐普契尼三大歌劇之一
⭐歐洲國家級歌劇院 原裝來台

匈牙利國家歌劇院芭蕾舞團《天鵝湖》
⭐超過百人舞團編制 匈牙利國家歌劇院經典代表作之一
⭐二十世紀編舞大師- 盧迪.范.丹齊格Rudi van Dantzig 之作

卡司介紹購票資訊常見問題

 

作曲:普契尼 Giacomo Puccini
劇本:喬賽普.賈科薩 Giuseppe Giacosa、路易吉.伊利卡 Luigi Illica
導演:Miklós Gábor Kerényi
舞台設計:Kentaur
服裝設計:Ilona Vágvölgyi

秋秋桑 Cio-Cio-San:Kinga Kriszta、Gabriella Létay Kiss
平克頓 Benjamin Franklin Pinkerton: Gergely Boncsér、Boldizsár László、Adorján Pataki
鈴木 Suzuki:Lusine Sahakyan、Ivett Kiss Diána
夏普萊斯 Sharpless:Malik Azat
五郎 Goro:János Szerekován
山鳥公爵 Prince Yamadori:Barna Bartos
和尚 The Bonze:András Kiss
凱特 Kate Pinkerton:Helga Nánási
皇家事務官 The Imperial Commissioner:Ádám Kurucz

*主辦單位保留演出卡司更動之權利

演出樂團|台北愛樂青年管弦樂團、高雄市交響樂團
演出長度|第一幕60分鐘,第二幕50分鐘,第三幕40分鐘,二次中場休息
字幕語言|義大利語發音,中文字幕


Photo credit: eder_vera

《蝴蝶夫人》為義大利作曲家普契尼於1904年創作的經典歌劇,以日本年輕藝伎「蝴蝶夫人」秋秋桑與美國軍官平克頓之間的悲劇愛情故事為主軸。秋秋桑為愛犧牲一切,卻遭遇背叛,最後選擇以生命捍衛尊嚴。1900年,普契尼在倫敦觀賞大衛貝拉斯科(David Belasco)的獨幕劇《蝴蝶夫人:一個日本悲劇》(Madame Butterfly: A Japanese Tragedy)而獲得啟發,1904年2月17日在米蘭史卡拉歌劇院推出歌劇版首演,卻以慘敗收場,普契尼為此進行大幅修改,在5月於布雷西亞重新上演,獲得了及大成功,此後,作曲家依舊三度修訂,其中最後的第五版成為目前於世界各地廣泛演出的版本,也是匈牙利國家歌劇採用的版本。


Photo credit: palyi_zsofia



 

匈牙利國家歌劇院的《蝴蝶夫人》,於2000年由當代匈牙利最具國際聲望的大導演Miklós Gábor Kerényi執導,二十多年來上演不墬,廣受觀眾歡迎,亦曾受邀於世界各地上演。

  秋秋桑Cio-Cio-San   


Kinga Kriszta 

Kinga Kriszta 是匈牙利知名女高音,以其強而有力且富有表現力的嗓音聞名,經常與匈牙利國家歌劇院合作,並在匈牙利各大劇院演出。她出生於1980年,從匈牙利第二大城的德布勒森大學(University of Debrecen)畢業後,,在德布勒森的喬科奈劇院展開職業生涯,在此演出多部重要歌劇,如史麥塔納《被出賣的新娘》(Prodaná nevěsta)的瑪蓮卡(Mařenka)、穆索斯基《鮑里斯.戈杜諾夫》(Boris Godunov)的賽妮雅(Xenia),以及費倫茲《胡尼亞迪.拉斯洛》(Hunyadi László)的馬加什(Mátyás Hunyadi)。 2010年,Kinga Kriszta首度登上匈牙利國家歌劇院,演出莫札特《魔笛》(Die Zauberflöte)的帕帕基娜(Papagena);她的聲音的清澈透明,同時能賦予角色複雜豐富的情感層次,讓觀眾留下深刻印象,尤其以普契尼《杜蘭朵》(Turandot)的柳兒(Liù)、莫札特《唐喬凡尼》(Don Giovanni)的安娜(Donna Anna)、比才《卡門》(Carmen)的米凱拉(Micaëla),以及普契尼《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly)的秋秋桑(Cio-Cio-San)等角色最為人所稱道

  秋秋桑 Cio-Cio-San     


Gabriella Létay Kiss  

Gabriella Létay Kiss於1999年,以優異的成績畢業於李斯特音樂學院,並曾在大師班接受雷諾德斯(Anna Reynolds)和史柯朵(Renata Scotto)等傳奇聲樂家指導;2000年,她參加匈牙利廣播歌唱大賽,獲得第一名與特別獎。

2001年起,Gabriella Létay Kiss加入匈牙利國家歌劇院,最初演唱次女高音角色,包括羅西尼《灰姑娘》(La Cenerentola)的女主角、羅西尼《塞維亞理髮師》(Il Barbiere di Siviglia)的羅西娜(Rosina)和莫札特《費加洛婚禮》(Il Nozze di Figaro)的凱魯比諾(Cherubino);2005年起,開始轉為女高音,曾主演德弗札克的《露莎卡》(Rusalka)、普契尼的《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly)與《修女安潔莉卡》(Suor Angelica)等,其他角色包括普契尼《杜蘭朵》(Turandot)的柳兒(Liù)與《波希米亞人》(La Bohème)的咪咪(Mimì)、古諾《浮士德》(Faust)的瑪格麗特(Marguerite)、莫札特《魔笛》(Die Zauberflöte)的帕米娜(Pamina)、威爾第《奧泰羅》(Otello)的黛絲德蒙娜(Desdemona)與《遊唱詩人》(Il Trovatore)的萊奧諾拉(Leonora)等。

2006年,Gabriella Létay Kiss灌錄世界首張法朗克歌曲全集錄音,由Hungaroton唱片公司發行。

2017年,獲得匈牙利政府頒發騎士十字勳章;2019年,獲得匈牙利政府頒發最高等級的音樂榮譽-李斯特獎。

  平克頓 Pinkerton    


Gergely Boncsér  

1984年Gergely Boncsér出生於匈牙利東北部大城米什科茨,高中畢業後,加入米什科茨國家劇院的合唱團,同時進入Egressy Béni音樂學院跟隨 István Simon教授學習聲樂。2008年,他首次以獨唱家身分登上歌劇舞台,同年獲得匈牙利國家歌劇院獎學金,進入歌劇院的工作室,接受音樂總監Géza Oberfrank指導。

2009年秋天,Gergely Boncsér 演出第一個歌劇主角,在匈牙利第三大城塞格德演出《波希米亞人》(La Bohème)的魯道夫(Rodolfo)。

2010年,Gergely Boncsér參加雷哈爾國際輕歌劇比賽,贏得冠軍;2012年在波蘭希爾斯基聲樂大賽中獲得第三名。2015/16樂季期間,Gergely Boncsér獲頒紀念匈牙利傳奇男高音的József Simándy獎。

  平克頓 Pinkerton  


Boldizsár László  

Boldizsár László出生於匈牙利西部巴拉頓湖畔的小城,成長於中部的保什克,七歲時在此地的音樂學校就讀。擔任自己創辦的爵士樂團棉花俱樂部歌手(Cotton Club Singers)的主唱長達十五年的時間之後,他決定繼續往歌劇的領域發展,開始師事Olga Sík接受美聲訓練,後拜入傳奇男高音貝貢吉(Carlo Bergoni)最後弟子Berle Sanford Rosenberg的門下。

在開始歌劇演出的職業生涯前四年,Boldizsár László就已經主演過十四部歌劇與三部輕歌劇;2012年首次登上匈牙利國家歌劇院,演出普契尼的《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly)的平克頓(Benjamin Franklin Pinkerton);其他重要的角色包括普契尼《杜蘭朵》(Turandot)的卡拉富王子(Calaf)、《波希米亞人》(La Bohème)的魯道夫(Rodolfo)與《托斯卡》(Tosca)的卡瓦拉多西(Cavaradossi),以及比才《卡門》(Carmen)的荷西(Don José)、白遼士《浮士德的天譴》(La Damnation de Faust)的浮士德(Faust)、威爾第《茶花女》(Traviata)的阿弗列多(Alfredo Germont)、奧芬巴哈《霍夫曼故事》(Les contes de Hoffmann )的霍夫曼( Hoffmann)等。除了在匈牙利國家歌劇院登台外,他也經常受邀於斯洛伐克國家歌劇院、塞格德國家歌劇院等演出,足跡遍及匈牙利各大城市之外,亦曾於布拉格、愛沙尼亞、羅馬尼亞等地演出。

Boldizsár László曾榮獲多個榮譽與獎項,包括2010年的塞格德國家歌劇院年度歌手獎,2010年獲得紀念匈牙利傳奇男高音的József Simándy獎,2016年獲得György Melis紀念獎,2023年獲得匈牙利政府頒發騎士十字勳章。

  鈴木 Suzuki   


Lusine Sahakyan  

Lusine Sahakyan出生於布達佩斯的音樂世家,六歲時在Tóth Aladár音樂學院學習鋼琴、視唱聽寫和音樂理論。隨後,進入巴爾托克Bartók Béla音樂高中主修聲樂,畢業後進入李斯特音樂學院,於2014年獲得古典聲樂表演文憑後,繼續留在該校的歌劇系進修,師事知名戲劇女高音、以華格納與普契尼演出聞名的伊娃.瑪頓(Éva Marton),於2016年獲得國家級的歌劇演唱家者文憑。

在校期間,Lusine Sahakyan也接受匈牙利國家歌劇院藝術總監Almási-Tóth András的指導,參與多部歌劇演出,成功詮釋了許多角色,展現多樣的表演實力,因而獲得Weingarten獎學金,前往英國皇家伯明翰音樂學院深造。2016年,她在伯明翰劇院首次演出理查·史特勞斯的作品。

2018年Lusine Sahakyan回到匈牙利,在布達佩斯輕歌劇院演出奧芬巴哈《藍鬍子》(Barbe-bleue)的布洛特(Boulotte),獲得極高的評價。

其他主要的歌劇角色包括比才《卡門》(Carmen)的卡門(Carmen)、馬斯奈《維特》(Werther)的夏洛特(Charlotte)、柴可夫斯基《尤金.奧涅金》(Yevgény Onégin)的奧爾加(Olga)與《黑桃皇后》(The Queen of Spades)的保利娜(Paulina)及巴爾托克《藍鬍子公爵的城堡》(A kékszakállú herceg vára)的茱迪特(Judit)等角色。

 

 購票資訊 

>>前往購票<<

點圖放大

臺北國家戲劇院:
$6,200 / $5,600 / $5,200 / $4,800 / $4,200 / $3,200 / $2,200/ $1,200 
(多元友善席、多元友善陪同席 $5,200;輪椅席、輪椅陪同席 $2,400、$2,100、$1,100)

高雄衛武營國家藝術文化中心 歌劇院:
$5,800 / $5,400 / $4,800 / $4,400 / $3,800 / $3,200 / $2,400 / $1,800 / $1,200 
(輪椅席、輪椅陪同席 $2,700)

⭐購票優惠

自2024年11月21日 中午12點 至2024年12月19日 23:59

■ 問卷憑折扣碼享優惠
8折,適用$5,000 (含)以上票區。
82折,適用$3,500 (含)以上票區。

■ EDM憑折扣碼享優惠
8折,適用$5,000 (含)以上票區。
82折,適用$3,500 (含)以上票區。

■ udn售票網會員優惠
82折,適用$5,000 (含)以上票區。
85折,適用$3,500 (含)以上票區。

■ 雙節目套票
8折,適用$4,400 (含)以上票區。 購票請按此
須購買《蝴蝶夫人》及《天鵝湖》各1張。

※每筆訂單限購4張,不限購票次數。
※數量有限售完為止。

■青年席位五折自由座
至少使用成年禮金100點(含)以上支付,享5折優惠購買2,400元以下票區,席次有限,售完為止。
※持青年席位票券者,請憑證件(身分證或健保卡)入場。
※未帶證件、資格不符者需辦理原票券退票,並酌收票面金額10%手續費,再重新購票方得入場。

 

■身心障礙、輪椅陪同

購票說明:

  • 購買身障票或輪椅席,請先至udn售票網首頁>會員服務,完成線上認證後,方能在網路購票。 如有任何問題,請洽 udn售票網客服中心(02)2649-1688 (每日09:00-18:00)
  • 每位身心障礙人士含陪同者1名,可依票價之半價購買,限購最多2張票券,並需同時入場。
  • 優惠使用說明:本優惠席次限購票本人憑證購買使用,限身心障礙手冊持有人,及必要陪伴者1人使用;不具身心障礙資格者依法不得使用,如有冒用身障身分使用或違法轉讓者,主辦單位得處票價 50 倍之違約金,並沒收該票券。
  • 參考資料:《身心障礙者權益保障法》第59條規定,「身心障礙者進入收費之公營或公設民營風景區、康樂場所或文教設施,憑身心障礙證明應予免費;其為民營者,應予半價優待。身心障礙者經需求評估結果,認需人陪伴者,其必要陪伴者以一人為限,得享有前項之優待。」《身權法》已修正通過在101年起實施,將嚴格定義「必要陪伴者」,須確實要人陪伴,可行動自如的身障者不在優惠範圍內。

 

【其它問題】

  1. 有沒有年齡限制,小朋友也可以觀賞嗎?
    • 此節目非親子節目,建議14歲以上民眾入場觀賞。
    • 家長及兒童須遵守一般購票規則,一人一票,憑票入場。
    • 如發生遺失、破損、燒毀或無法辨識等狀況,恕不補發或退換票券,進場後也請妥善保存票根,出入場需憑票根,若票根遺失視同未購票,工作人員有權請其離場。
  2. 演出時間多長?
    • 演出長度:演出長度:第一幕60分鐘,第二幕50分鐘,第三幕40分鐘,二次中場休息。
    實際進場與結束時間視現場實際狀況為準。
  3. 演出有字幕嗎?
    字幕語言:義大利語發音,中文字幕。
  4. 什麼時候可以入場?
    演出前60分鐘開放進入大廳,演出前30分鐘開放入觀眾席。
    若開放入場時間欲進行調整,實際狀況敬請依照現場工作人員指示為準。
  5. 場內可以拍照、錄影或飲食嗎?
    演出中嚴禁錄音、錄影及拍照,開演後手機請關機或轉成靜音模式。
    觀眾席內禁止飲食。
    請勿隨手亂丟垃圾、吸煙、嚼檳榔、口香糖、大聲喧嘩及隨意走動。
    禁止攜帶雷射筆、煙火、違禁品或任何危險物品。

【其它注意事項】

  • 購買身心障礙輪椅席票券,入場時需出示相關證明文件,若未攜帶、資格不符、非本人者、證件過期造假、缺漏或無法辨識等不符合規定情況者,恕無法憑原票入場。
  • 購買「青年席位」之觀眾需於入場時出示「身分證、健保卡」等有效證件,以確保觀眾為文化幣發放對象(16-22歲青年)。
  • 請於購票前確認購票細節,並呼籲不要購買來路不明的票券,以免自身權益受損,主辦單位保留認定票券合法性之權利。
  • 各項購票優惠不得合併使用。各式套票恕不接受「單張」退換票,退換票請攜帶完整票券及原購票相關資料,至原購票單位辦理,退票需酌收10%退票處理費,演出前十日停止接受退票,逾期恕不退換
  • 活動若因故延期或取消,主辦單位恕不負責票面金額以外之相關補償。
  • 演出期間人潮及車潮眾多,停車場車位數量有限,請開車的觀眾提早抵達或者轉搭大眾運輸工具前往,以免因交通壅塞延誤行程。
  • 演出中嚴禁錄音、錄影及拍照,開演後手機請關機或轉成靜音模式。
  • 禁止攜帶外食、飲料,場內禁止飲食、吸煙、嚼檳榔、口香糖、大聲喧嘩及隨意走動;請勿隨手亂丟垃圾。
  • 禁止攜帶雷射筆、自拍棒、煙火、或任何危險物品。
  • 為維護演出者及場內觀眾權益,遲到或中途離席觀眾,因以不影響其他觀眾觀賞品質為原則,由工作人員於適當時間引導民眾入場。演出未結束前需離場之觀眾,為不影響其他觀眾觀賞品質,也請遵守工作人員指示離場。
  • 觀眾務必遵守主辦單位及場館各項規定,若有任何干擾演出及妨礙現場安全之行為,主辦單位有權請其離場,並不負責任何退票及賠償責任。
  • 主辦單位保留節目內容更動權。