當原住民族、人間國寶、時尚潮流,在南美館相遇,併發跨界新火花 !
時尚的演進,是一次次文化與文化的相遇~
四百年前,荷蘭人上岸美麗的寶島,帶來歐洲盛行的十字繡,此技法被融入進原民傳統服飾,繡出百步蛇、陶壺與太陽神。一百多年前,日本人來到臺灣,華麗的和服新娘頭,轉化為泰雅族女子婚裝的多彩頭飾。臺南市美術館推出「2022潮臺南-遇見:原住民族人間國寶跨界時尚」,當原民國寶工藝家與現代時裝設計師,在純白極簡的當代建築裡相遇,又是一次全新的「遇見」,究竟會碰撞怎樣的創意火花,令人期待!
「起點:如布之舌」展覽現場畫面。圖/同心圓提供
「2022潮臺南-遇見:原住民族人間國寶跨界時尚」由主辦單位財團法人台南市文化基金會,邀請5位受文化部認證的原住民族「人間國寶」工藝家:賽德克族藝師張鳳英、噶瑪蘭族藝師嚴玉英、排灣族藝師許春美、排灣族藝師陳利友妹,及泰雅族藝師尤瑪.達陸,分別與5位時尚設計師趙之逸、陳劭彥、簡國彥、周裕穎及蘇家紘跨界合作,聯合展出52件作品,將國寶工藝轉換為時尚領域的創作新靈感,探索原民國寶工藝的創新可能,碰撞出具文化代表性的時裝作品,同時傳承臺灣多元的文化價值。
展覽主要分為「起點:如布之舌」、「跨界遇見」、「現代時尚轉譯原民國寶工藝」三個主題。第一個主題「起點:如布之舌」展現原民國寶工藝家源自傳統族服上的各種織布、刺繡的技術文化,以及盼能將傳統智慧延續於下一代的精神。第二個展區「跨界遇見」為一場國寶工藝家與時裝設計師的相遇;為原民為題的時尚創作提出了嶄新視角,打開傳統與現代的全新篇章。第三個展區「現代時尚轉譯原民國寶工藝」透過非原民文化背景時裝設計師,以現代時尚語言轉譯原民國寶工藝。
「現代時尚轉譯原民國寶工藝」展覽現場畫面。圖/同心圓提供
遇見 Encounter…,當時裝秀在美術館戶外發生,又是一場美麗的相遇~
為讓這場跨界的相遇更具意義,展覽開幕活動於今(30日)下午在臺南市美術館二館戶外平台舉行,由國內最負盛名的模特兒經紀公司凱渥領軍旗下優秀名模,攜手臺南崑山科技大學,進行一場runway show,動態呈現本次展出的服飾作品,巧妙運用南美館戶外場地的獨特性,也讓這場時尚秀跳脫以往框架,別出心裁。同時,也邀請了全國第一所西拉雅小學—新化口埤實驗小學的合唱團參與表演,讓大家從歌聲中認識西拉雅文化,展現臺灣民族的多元性。
「2022潮臺南-遇見:原住民族人間國寶跨界時尚」展覽,12月1日起於臺南市美術館2館3樓展覽室K、L、M展出至2023年2月5日。歡迎有興趣的民眾把握時間前往參觀,一同「遇見」原民工藝的文化傳承與再創力。
「現代時尚轉譯原民國寶工藝」展覽現場畫面。圖/同心圓提供
展覽名稱:「2022潮臺南-遇見:原住民族人間國寶跨界時尚」
展覽期間:2022年11月30日~2023年02月05日
展覽地點:臺南市美術館2館3樓 展覽室K、L、M
展覽資訊:https://www.tnam.museum/exhibition/detail/379
指導單位:文化部
主辦單位:財團法人台南市文化基金會
協辦單位:臺南市美術館、原住民族委員會、文化部文化資產局、國立臺灣史前文化博物館
策展人:盧淑芬
執行單位:同心圓設計‧影像
特別感謝:視納華仁文化傳播股份有限公司、睿至股份有限公司