你是否記得當年觀賞《與神同行》電影的震撼？或是對賺人熱淚的《如蝶翩翩》影集念念不忘呢？
DATE 2023.7.21
你是否記得當年觀賞《與神同行》電影的震撼？或是對賺人熱淚的《如蝶翩翩》影集念念不忘呢？這兩部改編自知名網路漫畫，由首爾藝術團精心打造的音樂劇，獲得韓國觀眾一致的好評盛讚：「比漫畫更漫畫的演出團隊，宛如破紙而出！」這次由聯合數位文創及新光影城聯手引進，八月份即將在全台新光影城上映，udn售票網獨家熱賣中。
《與神同行：地獄篇》音樂劇2015年年在韓國首演，與影視作品有不一樣的聽覺效果，並加入更多舞台特效的元素，堪稱亞洲百老匯鉅作。原本在2020年將在衛武營首演，可惜受到疫情的影響取消了演出，這次影音版本登上大銀幕，透過鏡頭、零距離捕捉到演員生動的表情，還可以零死角觀看17米圓形大舞台、80平方米的LED投影舞台全景，並且搭配超接地氣的中文字幕君，讓人更容易沉浸在劇情推進。
7月18日的首映會，便邀請到首爾藝術團的駐團藝術家崔印亨親臨現場，他不僅超有誠意用中文和觀眾打招呼，現場還如實還原了《與神同行》解怨脈的招式，超有親和力的互動讓粉絲笑開懷，現場座無虛席、反應熱烈。大銀幕觀看音樂劇的感受很震撼，死亡列車進站、演員們的嘹亮的歌聲，整個雞皮疙瘩都起來了！
除了大家耳熟能詳的陰間使者帥氣的江林、解怨脈及可愛討喜的德春，保留漫畫家周浩旻對於韓國神話與民俗故事的詮釋，更貼近漫畫原著精神，還原陰間新手律師陳基漢的角色，幫助看似平凡無奇的上班族金自鴻，一起回溯從小到大的人生片段，藉由律師的辯護、通過地獄七大審判，兩人之間詼諧的互動，也讓觀眾會心一笑。
《如蝶翩翩》在韓國連載期間，長期稱霸Daum Webtoon網路漫畫「連載作品第一名」、「讀者評分第一名」雙冠王，同時也是Netflix催淚影集沒有之一，音樂劇版在2019年首演，加入韓國前國立芭蕾團芭蕾舞家參與演出，舞蹈編排令人耳目一新。讓我最為驚喜的是，原來飾演76歲追尋夢想的爺爺，就是《與神同行：地獄篇》解怨脈的演員崔印亨！演技轉化自如，唱功也是相當扣
人心弦。
故事內容講述晚年才開始追尋自己夢想的爺爺沈德出，遇到了正值迷惘徬徨時期的少年李采祿，兩個人看似沒有交集的人生，因為同樣對於芭蕾的熱愛而開展出難能可貴的友誼。面對家庭親情的不理解，還有年邁身體已不堪負荷，爺爺是否能如願登台演出的掙扎。
《如蝶翩翩》上映期間適逢父親節，是部適合闔家一同進入戲院觀賞的感人之作，入場欣賞的觀眾也將獲得明治黑可可片裝乙份。繁中漫畫由台灣角川出版，這次出版社也獨家提供全套（共5冊）要送給觀眾們，活動詳請請洽「udn X 瘋活動」Facebook粉絲專頁。
－新光影城 #獨家獻映－
《如蝶翩翩》
8/5（六）16:00 台北天母/台中中港/台南西門
8/6（日）14:00 台北獅子林
8/12（六）14:00 台北獅子林
《與神同行：地獄篇》
8/12（六）16:00 台北天母/台中中港/台南西門
8/13（日）14:00 台北獅子林
8/19（六）14:00 台北獅子林
8/20（日）14:00 台北獅子林
