表演名稱
《聲聲不息》范德騰 vs 許哲誠 雙鋼琴.說唱音樂會

活動期間
2020.10.25 ~ 2020.11.20
演出地點
桃園市政府文化局演藝廳、高雄衛武營文化藝術中心表演廳、台北國家音樂廳、臺中國家歌劇院中劇院
主辦單位
聯合數位文創、歐普思音樂藝術
服務專線
(02)7721-6955 #2(每日 10:00-17:00)
「聲聲不息」雙鋼琴說唱演奏 用淚水與幽默淬鍊出動人旋律

2020.06.11, PRESS<<BACK

「聲聲不息」雙鋼琴說唱演奏  
用淚水與幽默淬鍊出動人旋律


旅台多年的美籍老師 VS 從小失明的天才鋼琴家
任教於東吳音樂系的范德騰教授,熱愛台灣文化,除了有一口流利中文外,經常在台灣舉行各種導聆或講座,甚至長達六年受邀在《PAR表演藝術雜誌》撰寫專欄,並於2017年集結出書《殺掉我爵士樂裡的貝多芬!》,范德騰的學生中,有一位特別與眾不同-許哲誠,不僅因為視障的身分,更是他與范德騰長達二十多年的師生情誼,讓兩人從單純的師生關係,漸漸轉化成朋友、甚至同台夥伴。


范德騰()與許哲誠() 長達二十多年的師生情誼,讓兩人從單純的師生關係,漸漸轉化成朋友、甚至同台夥伴。 /圖 聯合數位文創


2009年,兩人主演表演工作坊舞台劇「彈琴說愛」,隨後九年間巡迴兩岸近兩百場,感動無數觀眾,更創下八度在台北上演的驚人成績,被表演藝術評論台駐站評論人汪俊彥形容為「一場以生命歷史作為即興創作底本的表演。」


2020
年,范德騰與許哲誠回歸更純粹的音樂舞台,除去商業的劇場包裝,推出新作品「聲聲不息」,改以雙鋼琴加上兩人的說學逗唱,從古典音樂大師巴哈、韓德爾、貝多芬、蕭邦,到中外流行音樂、爵士樂,以及范德騰、許哲誠的多首自創曲,都在兩人行雲流水的琴聲與談笑風生的對話中,展開一場跨越感官、語言與文化疆界的音樂探險。



范德騰與許哲誠回歸更純粹的音樂舞台,除去商業的劇場包裝,推出新作品「聲聲不息」。 /圖 聯合數位文創

另類的美式教育 打開天才鋼琴男孩的無限可能
許哲誠出生即因為視網膜剝離而失明,但是因為極高的音樂天賦,三歲就開始學習鋼琴,十一歲母親帶著許哲誠求教東吳大學教授范德騰,原本不收小朋友的范德騰,卻因此開啟兩人長達二十多年的情誼。范德騰回憶:「我第一次看他彈鋼琴我嚇一跳,因為他的手指跟我一般學鋼琴的手指不一樣,看起來不是像台灣一般長大的小朋友,他彈的聲音好好聽,他很會分層次,我心裡有一點矛盾……要怎麼教他?一定跟一般的學生不一樣。」「許哲誠的聽力太好了,他是調音師的噩夢……第一次出的功課是海頓的奏鳴曲,給他CD回家聽,本來以為他只會先練第一樂章,沒想到第二週回來,三個樂章都學會了。」

許哲誠:「范老師不像傳統台灣的填鴨式教育,非常注重啟發,會激發我的創造力,比方說這次這樣彈,下次就會引導用另一種方式演奏…..因為老師的這些教導,讓我後來在不同領域的發展,尤其是跨界演出上,有很大的幫助。」在演奏上的困難,許哲誠也解釋:「以前沒有太多的點字譜,所以都要靠記憶;視障朋友在大跳時,也沒有辦法靠眼睛,只能靠肌肉的記憶……但是容易的地方是聽音,因為我們的世界裡面都是聲音,對我而言,每一樣會發出聲音的物品,都有音高,把有音高的東西描述成音樂,不管是創作或者是改編,都是最好玩也是最容易的事。」



范德騰()的美式幽默教育,啟發許哲誠創作音樂的天賦。 /圖 聯合數位文創

帶領觀眾直擊琴房裡的歡笑、淚水與真摯旋律

范德騰說:「我們很愛相聲,也很愛音樂,經常在上課或聊天的時候,就有了靈感。」許哲誠更解釋:「因為范老師屬於比較開放的老師,我們上課不只是把譜上的音樂彈好,更多是自由發揮,不知不覺就變成兩個人的雙簧。」

在這場演出中,兩位鋼琴家希望藉由深入淺出的方式,帶領觀眾認識音樂的語言,甚至是未來再聽到這些樂曲時,也會有更多的啟發。范德騰舉例:「兩個鐘頭非常好玩的時光,像看電影一樣,如果看到一部好的電影,你就會一直跟著劇情直到結束,不會分心,回到家還會一直在回憶相關的情節。希望我們的音樂會也沒有冷場,不會讓觀眾在演出中分心看手錶、看手機!」

例如,偶然間,許哲誠發現他的電動刮鬍刀與牙刷所發出的「吱」聲,音高竟然剛好是音樂上的「小三度」,套用上古典音樂的「持續低音」作曲手法,就變成一首淺顯易懂又令人拍案叫絕的刷牙歌《浴室好朋友》。
電動刮鬍刀與電動牙刷的音頻,讓兩人創作出拍案叫絕的刷牙歌《浴室好朋友》。 /圖 聯合數位文創

除了鋼琴演奏與雙口相聲,「聲聲不息」演出中也穿插了大量的歌唱,從韓德爾《彌賽亞》最膾炙人口的〈哈雷路亞〉,到庾澄慶的《快樂頌》、陳雷的《歡喜就好》,甚至是美國嘻哈天王Pharrel Williams的葛萊美金曲《Happy》都包含其中,為的就是傳達音樂即快樂的概念;當然,扎實的古典音樂曲目也不會缺席,包括了貝多芬的《熱情》奏鳴曲、蕭邦的《C大調雙鋼琴輪旋曲》等。

2020首演「聲聲不息」  北中南四場巡迴

范德騰與許哲誠的雙鋼琴.說唱音樂會「聲聲不息」,將於202010月起陸續於桃園市政府文化局演藝廳,以及國家表演藝術中心下轄三館台北國家音樂廳、台中國家歌劇院與高雄衛武營巡迴演出,中午12:00開始售票,詳細售票與節目資訊請洽udn售票網udn瘋活動瘋表演FB


演出場次

1025

星期日

14:30

桃園市政府文化局演藝廳

1030

星期五

19:30

衛武營國家藝術文化中心表演廳

118

星期日

14:30

國家兩廳院演奏廳

1120

星期五

19:30

臺中國家歌劇院中劇院


范德騰簡介

出生於美國賓州的范德騰(John Vaughan),於費城藝術大學及約翰霍普金斯大學之琵琶地音樂院分別取得碩士及博士學位。1993年起定居於台灣,目前為東吳大學音樂學系專任副教授。

2008年起,他開始舉辦一系列的教學講座,其中包括了:「如何成為一個成功又快樂的鋼琴老師」、「指尖下的迷思」、「如何擄獲評審的心」……等等,也獲邀至功學社舉辦「鋼琴教學大革命」、「生動迷人的鋼琴演奏技巧」等演講。這些年來,他也陸續受邀至各大專院校與教學機構舉辦大師班及演講,並時常應邀擔任各項鋼琴比賽之評審。

教學之外,范德騰也經常以獨奏家的身份在台灣各地演出,他曾與小提琴家彭廣林、大提琴家張正傑、鋼琴家蔣茉莉、台北木管五重奏等有一系列的合作演出。2011-2013年,范德騰分別擔任了三場「NSO探索頻道系列講座音樂會」中的主講人與鋼琴演奏,並在國家音樂廳交響樂團《畫黑豆豆的人》演出中擔任中、英文場的說書人一職。2013年在松菸誠品表演廳舉辦結合了戲劇、聲光效果的「外籍女婿在台灣系列」解說音樂會。

除了古典音樂的演出,范德騰的合作對象還拓展到許多不同的領域。他曾製作、演出豐田汽車、遠傳電訊的廣告,更在2000年為賴聲川的「表演工作坊」創作首齣音樂舞台劇《這兒是香格里拉》的音樂。在「表演工作坊」的《一婦五夫》義大利式藝術喜劇與《寶島一村》舞台劇之中的背景音樂,也有一部份是由范德騰所編曲、演奏與錄製。2009年起,他與視障鋼琴家許哲誠和「表演工作坊」開始共同創作另一齣全新型態的音樂喜劇《彈琴說愛》,這齣表演中結合了各式的元素,包括古典鋼琴、流行音樂、現代相聲等等,試圖展現另一種顛覆傳統的說唱藝術。此舞台劇至今已於台灣與大陸演出了超過150場。


許哲誠簡介

1986年生於基隆的許哲誠,因視網膜剝離,自出生即雙眼失明。三歲時因著對旋律、節奏有著強烈的絕對音感,而開始學鋼琴,並以「可愛的鋼琴小男孩」自稱。曾師事薛雅慧、Rudolf KehrerVLA. Bodoky-Krause等教授,自十一歲起即為東吳大學范德騰教授之學生至今。

從九歲即開始獲得無數鋼琴比賽獎項的許哲誠,在十四歲時拿下「國際身心障礙青年音樂家」首獎,因而被譽為「貝多芬再世」。並在十六歲參加「行天宮菁音獎」全國學生音樂比賽獲得優勝後,進入奧地利史泰利亞邦立音樂學院(Johann-Joseph-Fux Konservatorium Des Landes Steiermark)深造,並於十七歲時考取奧地利格拉茲國立音樂與表演大學(Universitaet Für Musik Und Darstellende Kunst Graz-Austria)。

自十四歲首次登上國家音樂廳演出後,許哲誠開始到世界各地演出,舉凡奧地利格拉茲、台北國父紀念館、香港大會堂、台南奇美博物館、高雄巨蛋體育館、加拿大多倫多等,都有他的足跡。除了獨奏會之外,他也和日本全盲男孩Nobuyuki Tsujii、韓國四指鋼琴天使李喜芽、美籍鋼琴家范德騰、藝人楊培安、香港鋼琴家Phoebus、台灣女高音林慈音、清大交響樂團、台灣大提琴家張正傑等人合作演出。積極參與慈善音樂會的許哲誠,秉持著取之於社會、用之於社會的精神,期盼能以音樂的力量,帶給人們希望與快樂。

除了於舞台上的純音樂演出之外,許哲誠於21歲時考取了街頭藝人證照,即其初次嘗試舞台以外的音樂生涯。也與范德騰老師及「表演工作坊」,自2009年起開始共同創作一齣全新型態的音樂喜劇《彈琴說愛》,並於台灣、大陸各地演出了超過150場。並於2013年受公共電視邀約,和中央廣播電台美籍主持人阮安祖共同主持以聲音為導向的旅遊行腳節目《勝利催落去》,此節目於隔年獲得金鐘獎。也與范德騰老師共同參與浙江衛視《中國夢想秀》之演出,以及受邀參加上海東方衛視的選秀節目《笑傲江湖》。